告訴你！女兒節的秘密！！
今日（きょう）は３月３日（さんがつみっか）、雛祭（ひなまつ）りですね( ^ω^ )！
今天是3月3號！
女兒節呢( ^ω^ )！
・
・
日本（にほん）では女（おんな）の子（こ）の
健康（けんこう）と成長（せいちょう）を祝（いわ）って雛人形（ひなにんぎょう）を飾（かざ）ります。
在日本，祝福女兒的成長跟健康，
擺飾女兒節的娃娃。
可愛（かわい）い雛人形（ひなにんぎょう）、
でも実（じつ）は秘密（ひみつ）が
あるんです…∑(ﾟДﾟ)！
很可愛的女兒節的娃娃，但其實有一個秘密....∑(ﾟДﾟ)
・
・
もし・・・( ；´Д｀)
雛祭（ひなまつ）りが過（す）ぎても、
ずっと雛人形（ひなにんぎょう）を
しまわないと・・・
如果……過了女兒節卻一直不收起來
女兒節娃娃的話......
その女（おんな）の子（こ）の結婚（けっこん）が遅（おく）れてしまうんです！！！
那女兒嫁不出去的（錯過嫁給別人）！！
.
．
マジで((((；ﾟДﾟ)))))))？
真的假的((((；ﾟДﾟ)))))))？
・
・
＃Iku老師
＃日本老公台灣太太
老師的日台文化差異漫畫販賣中〜
「日本老公台灣太太」
http://www.books.com.tw/products/0010706165
Search